Laibach: The Whistleblowers (canzon)

Li post-industrial musica-gruppe Laibach de Slovenia ja existe desde 1980. Ili es li centre del avan-guardistic collective del arte „NEUE SLOWENISCHE KUNST“ (Nov slovenian arte). Laibach sempre lude anc con totalitari simboles e monstra per su arte que totalitari sistemas producte sempre li identic simbolica. Ma per li usada del tal simboles Laibach sempre defama anc li idés del totalitarisme quam nationalisme e comunisme. Ante quelc annus Laibach ja declarat su propri state „Li NSK-state“ con pasportes e un propri civitá. In ti-ci mensu nu li nov album de Laibach ha aparit con li nómine „Spectre“. Nu Laibach anunciat li formation de un partise con li nómine „Spectre“. On posse se registrar in li internet quam membre. Sam quam li NSK-state to es un utopic arte-projecte. Yo ha traductet li canzon „The Whistleblowers“ (Li Siflistes) del nov album. Li video e li textu monstra tre bon li simbolica e ironie de Laibach.

LAIBACH: THE WHISTLEBLOWER (LI SIFFLISTES)

 Noi ascende, noi cresce

Noi vade, noi sta altmen

Noi nequande cade

Tam grand quam li ciel

Tam distant quam li crepuscul

Noi vade

E noi ne cade.

Noi dormi, noi somnia

Con null témpor inter

Noi nequande halta

Sifflar nor cante

In li calore del nocte

Noi canta

Li spíritu es pur

De nord e sud

Noi veni del ost e west

Respirant quam un unité

Vivient in fama

O morient in flamme

Noi ride

Nor mission es benedit

Noi combatte por te

Por un libertá sin exemple

Noi pensa quam un unité

Noi rula along

Al tacte del tambur

Noi marcha

Li machine del nigri cruce

Noi sta sol

Ma bentost li die va arivar

Quande li libertá sona

Noi va incontrar denov

Nu eternimen

E vader

Ancor un vez quam un unité!