Freitag, 24. Januar 2014

Li himne national de Ucraina

In Ucrainia eveni mass-demonstrationes pos li presidente Victor Yanukovich ha abandonat li politica del europan integration por un plu strett alliantie con Russia. Sur li Maidan, quel es li central plazza del cité capital Kyiv, li demonstrantes canta li himne national de Ucraina. Ma quo ili canta? Yo ha traductet li himne national de Ucraina in Interlingue.

Li himne national de Ucraina have li nómine "Sche ne vmerla Ukraina" (Li Ucraina ancor ne ha morit). On canta hodie solmen li unesim strofe e li refrane del canzon. Li textu del canzon esset scrit de Pavlo Chubynsky in li annu 1862 e li melodie de Mykhailo Verbytsky in li annu 1863.





UCRAINA ANCOR NE HA MORIT


Ancor ne ha morit li glorie e li libertá de Ucraina,
Anc a noi, yun fratres, va subrider li destine.
Nor adversarios va desparir quam rosé in li sole,
E anc noi, fratres, va esser li dóminos in nor propri land.

Refrane (du vez)

Noi va sacrificar córpor e anim por nor libertá,
E noi va monstrar que noi es de orígine del fraternité de cosaces.



Demonstrantes canta sur li Euromaidan li himne de Ucraina ye li 1-im de januar 2014.



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen