B
babillaci schwatzhaft
babillada Geschwätz
babillar schwatzen
bacalaureatu Reifeprüfung
bagage Gepäck
bagatelle Bagatelle,
Kleinigkeit
bagatellisar bagatellisieren
balanciar abwiegen,
wiegen
balancie Waage
balansar schaukeln
balanse Schaukel
balansuore Schaukel
balayage Kehricht
balayar fegen,
kehren
balaye Besen
balbutiar stammeln,
stottern, lallen
balcon Balkon
balen Wal,
Walfisch
ball Ball
(Fest- und Tanzveranstaltung)
balle Ball
(Sportgerät)
ballett Ballett
balne Bad
balne-chambre Badezimmer
balne-cuve Badewanne
balnear baden
balneari Bade-
balnería Badeanstalt,
Schwimmbad
balnuore Badewanne
balotar hin
und her schütteln, Stichwahl vornehmen
balation Stimmabgabe,
Stichwahl
balustrade Geländer,
Balustrade
balustre Geländer
band Binde,
Band
bandage Bandage,
Verband
bandar binden,
bandagieren
banane Banane
banca Sitzbank
banderol Kreuzband,
Banner, Wimpel
baniere Banner
bank Bank
(Geldinstitut)
bankero Bankier
bank-managero Bankmanager
bank-note Banknote,
Geldschein
banniment Bann,
Verbannung
bannir bannen,
verbannen
banquett Bankett
baptisa Taufe
baptisar taufen
baptisme Taufe
bar Bar
barbe Bart
barbotar patschen
(im Schlamm)
barbut bärtig
baracca Baracke
barca Boot,
Barke
barre Riegel,
Stange, Barren
baril Fass,
Tonne
barricade Barrikade
basar basieren,
sich gründen
base Basis,
Grundlage
bass niedrig
con
bass voce leise
bassete Dackel
bassine Becken
basta! genug!
bastament Streik
bastamentar streiken
bastion Bollwerk,
Bastion
baston Stock,
Knüppel
bastonar knüppeln
batttalliar eine
Schlacht führen
battallie Schlacht
battente Klöbbel
batter schlagen
batterie Batterie
Bavaria Bayern
bavar geifern
bave Geifer
bay Bucht
beat selig
beatitá Seeligkeit
bebé Baby
bec Schnabel
bed Beet
becasse Schnepfe
bel- Schwieger-
bel-fratre Schwager
bel-matre Schwiegermutter
bel-patre Schwiegervater
bel-soror Schwager
belada Blöken,
Meckern
belar blöken,
meckern
Belgia Belgien
bell schön
belladonna Tollkirsche
bellitá Schönheit
bene Wohl
benedir segnen
benedition Segen
benefator Wohltäter
beneficie Wohltat,
Gewinn
benevenit willkommen
benigni gütig,
freundlich, milde
benque obwohl,
obschon, wenngleich
bentost bald
benzine Benzin
benzine-station Tankstelle
bere Beere
besa Kuss
besar küssen
beson Mangel,
Not, Bedürfnis, Bedarf
besonar brauchen
bestial bestialisch
bestie wildes
Tier, Bestie
bestialitá Bestialität
bete Zuckerrübe
bet-rap Runkelrübe
betul Birke
beyar klaffen
bi- doppelt,
bi-
bible Bibel
biblic biblisch
biblioteca Bibliothek
bicicle Fahrrad
bidon
de sordidage Abfalleimer
bielle Lenkstange,
Kurbelstange
bifstec Steak
bifurcar abzweigen
bifurcation Weiche
(Eisenbahn)
bigott frömmelnd
bigotteríe Bigotterie,
übertriebene Frömmigkeit
bikini Bikini
bilanciar bilanzieren
bilancie Bilanz
bilie Galle
billet(e) Eintrittskarte,
Fahrkarte
billetería Fahrkartenschalter
binocul Feldstecher,
Fernglas
biologie Biologie
bir Bier
birería Bierbar,
Bierlokal
biscuit Keks
bisel Schrägfläche,
schiefe Kante
bitúmine Erdpech
bivac Biwak,
Feldlager
bizarri seltsam,
wunderlich, bizarr
bizarreríe Merkwürdigkeit
blagar aufschneiden,
Possen spielen
blama Tadel
blamabil blamabel
blamage Blamage
blamar schelten,
schimpfen, tadeln
blanc weiß
blancar bleichen
blancospine Hagedorn,
Weißdorn
blasar abstumpfen
blasfemar lästern,
Gottes lästern
blasfemation Gotteslästern
blasfemator Gotteslästerer
blasfematori gotteslästerlich
blason Wappen,
Wappenschild
blatte Schabe
blindage Panzerung
blindar panzern
bloc Block,
Klotz
blocada Blockade
blocar blockieren
blond blond
blu blau
bluse Bluse
bobine Spule
bocale Pokal
bocca Mund
boccade einen
Mund voll
boccal mündlich
bollientar zum
Kochen bringen
bolliere Beuler
bollir kochen,
sieden
bolt Bolzen
bombavion Bomber,
Bombenflugzeug
bombe Bombe
bon gut
bon
apetite guten Appetit
bon
die guten Tag
bon
matine guten Morgen
bon
nocte gute Nacht
bon
vésper guten Abend
bon
viage gute Reise
bonissim sehr
gut
bonna Kindermädchen
bontá Gut
bonus-payament Bonuszahlung
bonvenit willkommen
bord Rand,
Ufer, Bord (Schiff)
a
bord an Bord
bordar angrenzen,
entlanggehen
bordell(e) Bordell
borgesacho Spießbürger
borgese Bürger
(Stand)
borgo Flecken,
Städtchen
borgomastra Bürgermeisterin
borgomastro Bürgermeister
bornar begrenzen
(sich auf)
bornar
se sich beschränken
borne Terminal
borse Geldbörse,
Geldbeutel
boscage Gebüsch
boscallia Gestrüpp,
Unterholz
bosco Busch
bosillage Flickerei,
Pfuschwerk
bosillar pfuschen
bosillatura Pfusch
Bosnia
e Hercegovina Bosnien-Herzegowina
bossar wölben,
krümmen
bossat gewölbt,
gekrümmt
bosse Buckel
bote Boot
botte Stiefel
botell(e) Flasche
bove Ochse
bovello Kalb
bovin Rind-
bovine Rindfleisch
bovo Stier
boxe Boxen
boy Junge,
Knabe
boye Boje
brac-merce Ausschussware
braconage Wilderei
braconar wildern
braconero Wilderer
brambere Brombeere
bran Kleie
branchage Geäst,
Astwerk
branche Ast,
Zweig, Fach
branchette kleiner
Zweig
branchie Kieme
brandisser schwenken
brandon Brandfackel
brandy Branntwein,
Brandy
brase Glut
Brasilia Brasilien
brasse Arm
brasselett Armband
brav brav,
tapfer
bravar tapfer
sein, mutig sein
bravitá Tapferkeit
bravore Tapferkeit,
Kühnheit
breche Bresche
breton bretonisch,
Bretonisch
brevete Patent
brevi kurz
brevitá Kürze
bridar (auf)zäumen
bride Zaumzeug
brilliant glänzend
brilliar scheinen,
glänzen
brique Ziegelstein
brise Brise
brochar broschieren
broche Brosche
brochura Broschüre
brodar sticken
broderíe Stickerei
brodular brodeln
bronchial bronchial
bronchie Bronchie
bronze Bronze
brossar bürsten
brosse Bürste
brove Augenbraue
brue Geräusch
bruida Lärm
bruiosi laut,
lärmend
bruir lärmen
brular brennen
brulatura Verbrennung
brun braun
brunar bräunen
brunetta Brünette
brunetti brünett
brusqui barsch,
brüsk
brutal brutal
brutalisar brutalisieren
brutalitá Brutalität
brute Vieh
buc Bock
buchar schlachten
buchero Metzger
buchería Fleischerei,
Metzgerei
buclar wellen,
Locken machen
bucle Locke
buddhistic buddhistisch
bufete Imbiss
buffa Posse
buffle Büffel
buffon Narr,
Clown
buffre Puffer
(beim Eisenbahnwagen)
bul Kugel
bulbe Knolle
bulevard Boulevard,
Ringstraße
Bulgaria Bulgarien
bullion Kraftbrühe,
Bouillon
buquette Blumenstrauß
burasca (jäher)
Windstoß
burdon Hummel
burgeon Knospe
burgeonar knospen,
sprießen
burla Scherz,
Schabernack
burlar scherzen,
Schabernack treiben
burlesc burlesk
buró Büro
buró
de information Auskunftsbüro
bursa Aktienbörse
bursero Börsianer
busso Buchs(baum)
bossol Kompass
butíca Laden,
Geschäft
buticario Ladenbesitzer
buton Knopf
buton
de mamme Nippel, Brustwarze
butonar knöpfen
butoniere Knopfloch
buttre Butter
bux Büchse
Byelorussia Weißrussland
