Freitag, 23. November 2012

Li morte (un obscur legende)


Yo ha traductet e extendet un curt obscur legende in li lingue Interlingue-Occidental. Li autoressa del original textu es Anna e el have 14 annus. Per ti-ci litt raconta noi posse vider qual potent e dangerosi quelcvez nor desires es. Rabie e li desire por venjantie posse haver tre mal consequencies qualmen nor car Anna devet experir. Ma esque hay un plu fort emotion se amore transforma se in odie e li desire por venjantie? Lass noi vider quo evenit con Anna...

LI MORTE


Yer mi amíco ha abandonat me. In prim yo es self-comprensibil tre trist e yo plora longmen. Ma pos mi lácrimes es siccat, yo es solmen ancor furiosi. Vermen rabiat! Qualmen il posset far to a me? Il fraudat me con mi optim amíca. Yo es por quelc dies paralisat e yo ne save quo deve far. Yo senti me tant humilisat e solitarimen.

Yo ne posse indormir in li nocte. E se yo vermen successa dormir, yo have terríbil somnies: Yo aproxima me plen de odie a mi ex-amíco e su nov amíca. In mi manus yo porta un cultelle. Ciec pro li lácrimes in mi ocules yo atacca les til yo vide partú lor sangue. Yo audi lor cries. ... Subitmen nequí capte me e tira me al planc-suol e finalmen yo criante avigila me. Yo es denov in mi chambre, ma mi cap-cussine es humid de lácrimes e de sudore.

Ma in li scole seque li grand choc: Yo es informat de mi instructor que mi ex-amíco e su nov amíca esset mortat durant li nocte. In me cresce li suspection que mi somnie ha realisat se. E yo questiona me self ca yo es cupábil. Qualmen yo posse continuar viver con un tant culpa? Tande mi instructor di a me que li policie vole parlar con me...

ANNA 14 annus

1 Kommentar: