Mittwoch, 29. April 2020

Li occulares del horrore (Obscur legende)

 

 LI OCCULARES DEL HORRORE

Obscur legende in Interlingue


Desde tre long témpor yo finalmen traductet e expandet denov un curt obscur legende in Interlingue-Occidental. Yo trovat la raconta in li internet e changeat it un poc. Li titul del raconta es "Li occulares del horrore", Yo anc porta occulares, ma til nu nequó evenit a me quam con nor povri heroa Ines qui devet ear comprar nov occulares. Qui pensa que to posse esser dangerosi...


Ines (16 annus) narra li sequent raconta:
"Yo besonat nov oculares e yo eat con mi matre al optico. Ta it hay un modelle por un special precie. It esset vermen tre modic. Quande yo departet del butica, yo esset tre astonat: Subitmen yo videt partú strangi besties.

Yo questionat mi matre ca ella save quo eveni ci. Ma ella regardat a me e esset surprisat: "Ines, quel animales? Yo ne vide les!"

Evidentmen solmen yo posset vider li besties. Pro to yo deprendet li oculvitres e in fact li animales desaparit. Tre strangi!

Yo retornat al optico e petit le ca il posse denov controlar li oculares. In ti moment yo audit un strangi rugiment*.

Yo tornat me e terret: Rect detra me stat un del animales e attacat me"


*Rugir es li son del leon