Yo ha traductet li textu del canzon "Leben-Tod (Life -Death)" del slovenian rock-musica gruppe Laibach ex li german in Interlingue. Li gruppe Laibach ja existe plu quam 20 annus e es un extraordinari cultural fenomen. Ante mult annus Laibach mem proclament su propri state li "NSK Weltstaat" (Nov slovanian arte state mundal). It es tre dificil descrir ti projecte del arte. Laibach es vermen arte e un poc mem politica. Laibach es plen de ironie e plen de politica. Pro li usation de un quasi totalitarisitc simbolisme Laibach descredita omni totalitari ideologies. Li max bon exemple esset li album "Opus Dei". On trova ta anc li canzon "Leben-Tod" (Vive-morte).
Vive-Morte in scene 2012 in Manchester
VIVE - MORTE
Traduction del canzon Leben-Tod de Laibach
Hay un vive
hay un vive
hay un vive ante li morte
no no no
yes yes yes
Hay un vive ante li morte
Noi ea juntmen
noi ea juntmen
noi ea juntmen e to deveni ver
no no no
yes yes yes
Noi ea juntmen e to deveni ver
Hay un vive
hay un vive
hay un vive ante li morte
no no no
yes yes yes
Li morte esset dat al vive.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen